Curmá de risco e Alicerce Vermello

036

Esta fin de semana atópome traballando nunha Conferencia de Presidentes de Gobernos Provinciais, organizado pola Deputación de Ourense, e a Fundación Democracia y Gobierno Local. Velaí que non lle poda adicar demasiado tempo á publicación de hoxe.

En calquera caso, estaba a buscar información sobre as Marchas Pola Dignidade e atopeime cun subtítulo en El Correo Gallego que dicía: "Esquerda Unida lapa a que esta mobilización sexa o inicio da batalla". O erro, é evidentemente culpa dunha tradución automática, ás que estamos, lamentablemente acostumados. Xa sei que non é tan boa como o da curmá de risco ou Alicerce Vermello (Pilar Rojo, presidenta do Parlamento galego) pero é o máis que podo facer no tempo de desconto que non lle adico a Baltar Jr.